German | Lugdunum Roller Contest 2013

Lugdunum Contest 2013


	2013 Lugdunum Roller Contest 2013 Riesen-Menü ! Für seinen 10. Geburtstag bereitet das Lugdu, das Inline-Event in Lyon, ein Festessen vor. Auf dem Programm steht ein spannendes Wochenende mit 10 verschiedenen Wettkämpfen auf dem Place Bellecour und an der Hänge des Fourvière Hügels. Ein Menü 100% Inline...

FREITAG, 20. SEPTEMBER

Eröffnung
des LUGDUNUM ROLLER CONTEST

Termin um 20.30 Uhr auf dem Place Bellecour :
- Nationenparade für die Inline-Downhill Weltmeisterschaft.
- Demonstrationen.
- und der Friday Night Skate Tour : ein Rundkurs über 21 km; ihr seid alle eingeladen mitzufahren. Verpflegung und Speed-Session !
Gratis.

18:00 - 20:30 : Startnummerausgabe (Inline Downhill Weltmeisterschaft).

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER

FIRS Inline Downhill
Weltmeisterschaft
Fourvière Saint-Jean - 69005 Lyon

Der Entstehungswettkampf vom Lugdu Contest erfolgt wieder ! 1,3 km lang bietet die spektakuläre Neustrecke von Fourvière nach St Jean Kurven, Schikanen und lange Gerade mit Gefälleabschnitten von 15%. Diese anspruchsvolle Rennstrecke wird die perfekte Kulisse sein, um die besten Riders der Welt zu bestimmen.
Mit hoher Geschwindigkeit bis zur Ziellinie im Herzen der Altstadt wird der Wettkampf großartiges Spektakel und eindrucksvolle Stimmung den Zuschauern anbieten.

Finale in 4er Hits

Männer

Frauen

1 :	200 €
2 :	150 €
3 :	100 €
4 :	80 €
5 :	50 €
6 :	50 €
7 :	50 €
8 :	50 €

1 :	150 €
2 :	100 €
3 :	70 €
4 :	50 €

REGLEMENT
Reglement der Rennen (Französisch)

UNTERKÜNFTE
www.lyon-france.com

ZEITPLAN

Freitag, 20. September - Place Bellecour
18:00 - 20:30 : Startnummerausgabe.
20:30 : Nationenparade (Pflichtteilnahme der Athleten).

Samstag, 21. September - Fourvière Saint-Jean


8:00 - 9:00	Startnummerausgabe

9:00 - 12:00	Trainingslauf

12:00	Mittagessen (gratis für die Riders)

13:00 - 15:30	2 Wertungsläufe Die 40 schnellsten Riders werden für den Weltmeisterschaftslauf qualifiziert (30 Männer und 10 Frauen). Laufzeiten zählen auch für die Gesamtwertung der Weltcup 2013.

15:30	Bergrennen (1,3 km) (Nota : dieser Wettkampf betrifft die Riders nicht) Wer wird den Bergmeistertitel erhalten ? Rennenstart erfolgt am Fuss der Abfahrt, naja des Anstiegs...

16:00	Weltmeisterschaft Der Einzelwertungslauf um den besten Rider als Weltmeister auszuzeichnen !

17:00	Border Cross in 4er Hits Die 20 schnellsten Riders (16 Männer et 4 Frauen) treffen sich im Super Finale. Show und Aufregung in Sicht für die Zuschauer sowie für die Riders !

18:00	Siegerehrung Downhill (Frauen, Männer, Junioren (jünger als 20.), Master (älter als 40.) - Siegerehrung Bergrennen

ANMELDUNG
Anmeldungen erfolgen
- via Internet bis zum 18. September um 24.00 Uhr. Bezahlung per Kreditkarte.
- keine Anmeldung vor Ort.
Limitiert auf 80 Riders.
Ohne Lizenz : Vorweisung eines Arztzeugnis oder sign a discharge of responsibility Startnummerausgabe.

Startgeld	Bis zum 8. September	Vom 9. bis zum 18. September
Startgeld	40 €	50 €

REGISTRATION CLOSED

STRECKENPLAN
Start : Montée Cardinal Decourtray > Rue de l’Antiquaille > Parc des Minimes > Montée du Chemin Neuf > Ziel : Rue Tramassac

ANFAHRT
Place de Fourvière / Montée Cardinal Decourtray - 69005 Lyon

Plan vergrössern

SONNTAG, 22. SEPTEMBER

Speedskating
French Inline Cup
Place Bellecour - 69002 Lyon

Profisskater sowie Freizeit- und Fitness-Skater werden sich über die Strecke rund um das Stadtzentrum miteinander messen. Das Lugdu ist das 5. Station der French Inline Cup. Wir erwarten euch alle zahlreich in der Halbinsel im Herzen von Lyon.

Gesamtwertung Marathon

Männer

Frauen

1 :	600 €
2 :	400 €
3 :	300 €
4 :	200 €
5 :	150 €
6 :	120 €
7 :	100 €
8 :	100 €
9 :	100 €
10 :	100 €

1 :	300 €
2 :	250 €
3 :	150 €
4 :	80 €
5 :	50 €

+
Zusätzliche Prize Money in der männlichen und weiblichen Gesamtwertung (20., 40., 60., usw.).

ZEITPLAN
Sonntag, 22. Sseptember


8:30	Anmeldung und Startnummerausgabe

10:30	Nachwuchsrennen Das Rennen für die Jüngsten (6-13 Jahre).

11:15	Fitness-Tour Das Rennen ohne Rangliste nur für Spass und Vergnügen ! Freies Skaten mit den Freunden oder der Familie auf dem Rundkurs durch die Stadt. Für alle Skater ab 6. Jahre. Am Ziel kriegt jeder Teilnehmer sein persönliches Diplom mit der gefahrenen Distanz. Die Einnahmen aus dem Fitness-Tour werden einem Wohlfahrtsverband ausbezahlt werden.

12:15	Siegerehrung Nachwuchsrennen

13:30 - 15:00	Halbmarathon (21km) Perfekte Distanz für Anfänger und Fortgeschrittene , ein Schritt in die Inlinerennenwelt !

15:00	Siegerehrung (Frauen, Männer, Nachwuchs 14/15 Jahre)

15:30 - 17:15	Marathon (42km) Marathon ist die Königsdisziplin im Inline Speedskating. Die Durchschnittsgeschwindigkeit der Führungsgruppe reicht 40km/h, Ausdauer und Taktik sind die Schlüsseleigenschaften des Siegers. Großartige Show in Aussicht !

17:30	Siegerehrung (Junioren - Senioren - Masters)

ANMELDUNG
Rennen auswählen zur Anmeldung...
Anmeldungen erfolgen via Internet bis zum 18. September (um 24:00) (Bezahlung per Kreditkarte) und vor Ort.

	Bis zum 8. September	Vom 9. bis zum 18. September	Nachmeldung vor Ort
Nachwuchsrennen*	5 €	5 €	10 €
Fitness-Tour	2 €	2 €	2 €
Halbmarathon (21km)* Lizenz Ohne Lizenz	. 10 € 13 €	. 15 € 18 €	. 20 € 20 €
Marathon (42km) Nur mit Lizenz Reglement (Französisch)	20 €	25 €	35 €

* Vorweisung eines Arztzeugnis und für die Minderjährige Vorweisung einer Elternerlaubnis


Marathon (42 km)

REGISTRATION CLOSED

STRECKENPLAN

ANFAHRT

Plan vergrössern

World Skate-Cross Series
Place Bellecour - 69002 Lyon

Zum ersten Mal ist die Skate-Cross Disziplin in Lyon mit dabei. Geschwindigkeit, Hindernissen, Sprünge, Slides und Stürzen auf dem Programm. Das Spot wird am Fuss der Statue Ludwig XIV. auf dem Place Bellecour eingerichtet sein !
Helmpflicht für alle Teilnehmer.
Etape des World Skate-Cross Series.

Finale Skate-Cross

Männer

Frauen

1 :	250 €
2 :	150 €
3 :	100 €
4 :	50 €

1 :	250 €
2 :	150 €
3 :	100 €
4 :	50 €

ZEITPLAN
Sonntag, 22. Sseptember


8:30	Anmeldung und Startnummerausgabe

9:00 - 11:00	Freies Training

11:20	Qualifikation 1. Lauf Um zu den Schnellsten zu gehören, fährt jeder Rider zwei Einzelzeitläufe. Finale in 4er Hits.

13:00 - 14:30	Qualifikation 2. Lauf

15:30	Finale Skate-Cross 4 Riders am Start, die Hindernissen, Sprünge, Slides trickreich beherrschen müssen, um sich gegen den Anderen zu behaupten.

17:30	Siegerehrung (Frauen und Männer)

REGLEMENT
Reglement Skate-Cross (Französisch)

ANMELDUNG
Anmeldungen erfolgen
- via Internet bis zum 18. September um 24.00 Uhr. Bezahlung per Kreditkarte.
- vor Ort bis 11:00.

Startgeld	Bis zum 8. September	Vom 9. bis zum 18. September	Nachmeldung vor Ort
Lizenz	20 €	25 €	40 €
Ohne Lizenz*	25 €	30 €	45 €

*Ohne Lizenz : Arztzeugnis oder Sportlizenz einer anderen Disziplin und Elternerlaubnis für die Minderjährige.

REGISTRATION CLOSED

STRECKENPLAN

Freestyle Slalom

ZEITPLAN
Sonntag, 22. Sseptember

9:30 - 10:00	Aufwärmen
10:00 - 11:00	Demonstrationen
11:00 - 11:30	Schnupperkurs Slalom
11:30 - 12:00	Challenge 1vs1
12:30 - 14:00	Mittagspause
14:00 - 15:00	Demonstrationen
15:00 - 15:30	Schnupperkurs Slalom
16:00 - 17:30	Challenge 1vs1 + 3vs3

ANMELDUNG
Per Email und vor Ort.

Und noch dazu...

Riesen-Air Bag, diverse Demonstrationen mit BMX, Trotti'cross und Roller'cross für die Kinder, Inline-Village mit Ausstellern, Inline Hockey, Schnupperkurse...

ANFAHRT Place Bellecour - 69002 Lyon

Plan vergrössern